GranAroma SM6585/00 : Erreur 05 — air dans le circuit d’eau

GranAroma SM6585/00 : L’erreur 05 peut suivre un filtre AquaClean non préparé ou de l’air dans l’eau ; elle n’autorise pas l’ouverture de la pompe. Retirez le filtre, remplissez et engagez le réservoir, distribuez deux ou trois tasses d’eau chaude puis préparez la cartouche AquaClean sous l’eau jusqu’à fin des bulles avant de… Conservez les mots exacts, le code, le moment et la boisson avant toute modification : un symptôme ressemblant peut avoir une autre cause.

Modèles concernés

Saeco GranAroma SM6585/00 · SM6585/00

Faites une seule fois le contrôle prévu, puis utilisez le résultat pour distinguer condition résolue et SAV agréé. Ne commandez pas pompe, moulin, vanne, chauffe ou carte sur ce seul symptôme.

Avant de commencer

Gardez les mains loin de l’eau chaude, de la vapeur, du moulin et des mécanismes mobiles. Éteignez et débranchez avant de retirer une unité amovible, et n’ouvrez jamais capot électrique, chaudière, pompe ou moulin.

D’où peut venir le problème ?

Ce que signifie l’affichage ou le symptômeL’erreur 05 peut suivre un filtre AquaClean non préparé ou de l’air dans l’eau ; elle n’autorise pas l’ouverture de la pompe.

Ce que cela ne prouve pasL’affichage ou le symptôme n’identifie pas à lui seul une pièce interne à remplacer. Eau, café, lait, chauffe et électricité restent des diagnostics distincts.

Les 4 vérifications, pas à pas

Conserver l’indice exact
Photographiez ou notez « Erreur 05 — air dans le circuit d’eau », la boisson choisie et ce qui s’est passé juste avant.
Étape effectuée
Mettre la machine en sécurité
Gardez les mains loin de l’eau chaude, de la vapeur, du moulin et des mécanismes mobiles. Éteignez et débranchez avant de retirer une unité amovible, et n’ouvrez jamais capot électrique, chaudière, pompe ou moulin.
Étape effectuée
Appliquer le contrôle utilisateur du fabricant
Retirez le filtre, remplissez et engagez le réservoir, distribuez deux ou trois tasses d’eau chaude puis préparez la cartouche AquaClean sous l’eau jusqu’à fin des bulles avant de la remettre.
Étape effectuée
Décider après un essai contrôlé
Si le symptôme exact disparaît, observez une boisson normale. S’il revient, gardez l’indice et contactez le fabricant plutôt que répéter les resets ou deviner une pièce.
Étape effectuée

Dans ces cas, arrêtez les essais

Arrêtez immédiatement en cas de fiche chaude, câble abîmé, odeur de brûlé, fumée, chauffe incontrôlée, eau près d’éléments électriques, porte-filtre qui bouge sous pression ou anomalie exacte revenue après l’unique contrôle prévu.

Étape suivante

Et après les vérifications ?

L’appareil fonctionne à nouveau ?

Si le problème est résolu et qu’aucune alerte ne subsiste, inutile de changer une pièce.

Le problème persiste ?

Transmettez vos observations au SAV. En présence d’un signe d’alerte décrit plus haut, arrêtez les essais.

Sources utilisées

Saeco — La documentation officielle Saeco décrit « Erreur 05 — air dans le circuit d’eau » ou le symptôme exact et le contrôle utilisateur limité retenu ici.
Saeco — La documentation officielle Saeco décrit « Erreur 05 — air dans le circuit d’eau » ou le symptôme exact et le contrôle utilisateur limité retenu ici.

Dernière vérification: 30 août 2026