Die Meldung Leerer Kreislauf / Wasserkreislauf füllen bedeutet, dass die Magnifica S keinen normalen Wasserfluss aufgebaut hat. Tank füllen und einsetzen, Heißwasserauslauf montieren und über die angezeigte Taste entlüften.
Dieser Ratgeber gilt für die ausdrückliche Wasserkreislauf-Meldung, nicht für langsamen Kaffee oder eine Entkalkungserinnerung. Luft kann eintreten, wenn der Tank leerläuft oder im Betrieb entnommen wird. Ein ausreichend großes Gefäß unter den Heißwasserauslauf stellen, da das Entlüften heißes Wasser zunächst ungleichmäßig ausgeben kann.
Führen Sie die Prüfungen der Reihe nach durch und ändern Sie immer nur eine Bedingung. Starten Sie nach jedem Schritt einen kurzen Spül- oder Testlauf, damit das Ergebnis die Ursache eingrenzt, statt sie zu verdecken. Die folgenden Maßnahmen beschränken sich auf Reinigung, korrektes Einsetzen und die vom Hersteller vorgesehenen Bedienfunktionen.
Sicherheit zuerst
- Schalten Sie die Maschine aus, ziehen Sie den Stecker und lassen Sie Heißwasser, Dampf und Metallteile abkühlen, bevor Sie ein Bauteil entnehmen oder reinigen. Öffnen Sie niemals das Gehäuse.
Was das Symptom bedeutet
Prüfungen in der richtigen Reihenfolge
- Tank füllen und einsetzen
Tank entnehmen, mit frischem Wasser bis zur zulässigen Maximalmarke füllen und vollständig einsetzen, damit der Bodenanschluss öffnet.
- Heißwasserauslauf einsetzen
Passenden Heißwasserauslauf am Anschluss befestigen und vor Bestätigung ein großes hitzebeständiges Gefäß darunterstellen.
- Entlüftung bestätigen
OK oder die angezeigte Heißwassertaste drücken und Vorgang beenden lassen. Pumpe nicht unterbrechen, während anfängliche Stöße in einen gleichmäßigen Fluss übergehen.
Abbrechen und Fachhilfe holen, wenn
- Stoppen, wenn nach dem zulässigen Entlüftungsversuch kein Wasser kommt, Wasser unter dem Gerät austritt oder die Meldung bei vollem korrekt eingesetztem Tank sofort wiederkehrt. De’Longhi-Service veranlassen.
Nächster Schritt
Reparieren, ein Teil ersetzen oder prüfen lassen?
Nutzen Sie die Prüfungen und Abbruchhinweise oben, um den sichersten und kostengünstigsten nächsten Schritt zu wählen. Ein Symptom allein beweist nie einen Totalschaden.
Ohne Kauf beheben
Führen Sie die 3 sicheren Prüfungen der Reihe nach aus. Arbeitet das Gerät wieder normal und bleibt kein Warnzeichen, ist kein Austausch angezeigt.
Nur das bestätigte Teil ersetzen
Weisen die Prüfungen auf ein verschlissenes oder blockiertes Bauteil hin, gleichen Sie vor der Bestellung die vollständige Teilenummer mit dem exakten Gerätemodell ab.
Dieser Leitfaden weist kein Ersatzteil eindeutig aus. Bestellen Sie nicht allein aufgrund des Symptoms ein beliebiges Bauteil.
Vor einem Geräteaustausch prüfen lassen
Brechen Sie bei jedem oben genannten Warnzeichen ab. Ein neues Gerät sollte erst erwogen werden, wenn eine Fachdiagnose die Reparatur als unsicher, unmöglich oder unwirtschaftlich einstuft.
Abbrechen und Fachhilfe holen, wenn : 1
Ersatzgeräte bei Amazon vergleichenVergütete Amazon-Suche. Die Ergebnisse sind Vorschläge, keine Diagnose und keine Aufforderung, das Gerät zu entsorgen.Verwendete Quellen
- De’Longhi — De'Longhi beschreibt die Meldung zum leeren Kreislauf als nicht entlüfteten Wasserkreislauf und verlangt Heißwasserbezug bis zu normalem Durchfluss.
Zuletzt geprüft: 29. August 2026