El mensaje Circuito vacío / Llenar circuito indica que Magnifica S no ha establecido un caudal normal. Llene y encaje el depósito, monte la salida de agua caliente y cebe desde el control solicitado.

Esta guía corresponde al mensaje explícito del circuito, no a café lento ni a un aviso de descalcificación. Puede entrar aire si el depósito se vacía o se retira durante el uso. Coloque un recipiente grande bajo la salida de agua caliente: el cebado libera agua caliente y puede comenzar de forma irregular.

Siga las comprobaciones en orden y cambie una sola condición cada vez. Después de cada acción, haga un enjuague o una prueba breve para que el resultado aísle la causa en lugar de ocultarla. Los procedimientos se limitan a limpieza, montaje y controles de usuario descritos por el fabricante.

La seguridad es lo primero

  • Apague y desenchufe la máquina y deje enfriar el agua, el vapor y las piezas metálicas antes de retirar o limpiar un componente. No abra nunca la carcasa.

Qué significa este síntoma

Depósito vacío o mal encajadoCompruebe el nivel real y baje firmemente el depósito hasta su asiento. Un depósito lleno pero sin conectar no alimenta el circuito.
Aire en el circuitoSi aparece tras vaciar el depósito o la primera instalación, la operación oficial de agua caliente permite a la bomba sustituir aire atrapado por agua.

Comprobaciones en el orden correcto

  1. Llenar y encajar el depósito

    Retire el depósito, llénelo con agua fresca hasta el máximo permitido y encájelo por completo para abrir la conexión inferior.

  2. Montar la salida de agua caliente

    Conecte la salida de agua caliente correcta y coloque debajo un recipiente grande resistente al calor antes de aceptar.

  3. Confirmar el cebado

    Pulse OK o el control de agua caliente indicado y deje terminar. No interrumpa la bomba mientras los primeros impulsos se convierten en flujo continuo.

Detente y solicita ayuda profesional si

  • Deténgase si la bomba funciona sin agua tras el cebado permitido, hay fuga bajo la máquina o el mensaje vuelve de inmediato con depósito lleno y bien colocado. Contacte con De’Longhi.

Siguiente paso

¿Reparar, cambiar una pieza o pedir un diagnóstico?

Usa las comprobaciones y las condiciones de parada anteriores para elegir el siguiente paso más seguro y económico. Un síntoma por sí solo nunca demuestra que el aparato esté averiado definitivamente.

Resolverlo sin comprar

Realiza las 3 comprobaciones seguras en orden. Si el funcionamiento vuelve a la normalidad y no queda ninguna señal de alerta, no se indica ningún reemplazo.

Cambiar solo la pieza confirmada

Si las comprobaciones aíslan un componente desgastado u obstruido, compara su referencia completa con el modelo exacto antes de comprar.

Esta guía no identifica una pieza de sustitución. No compres un componente genérico basándote solo en el síntoma.

Solicitar un diagnóstico antes de sustituir el aparato

Detente ante cualquiera de las señales de alerta anteriores. Solo debe considerarse otro aparato si un diagnóstico profesional confirma que reparar no es seguro, posible o razonable.

Detente y solicita ayuda profesional si : 1

Comparar aparatos de sustitución en AmazonBúsqueda remunerada de Amazon. Los resultados son sugerencias, no un diagnóstico ni una recomendación de desechar el aparato.

Fuentes consultadas

  • De’Longhi — De'Longhi define el mensaje de circuito vacío como un circuito de agua sin cebar e indica dispensar agua caliente hasta que el caudal sea normal.

Última verificación: 29 de agosto de 2026